AC | יח נדרי ליהוה אשלם נגדה-נא לכל-עמו
|
ASV | I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people,
|
BE | I will make the offerings of my oath, even before all his people;
|
Darby | I will perform my vows unto Jehovah, yea, before all his people,
|
ELB05 | Ich will Jehova meine Gelübde bezahlen, ja, in der Gegenwart seines ganzen Volkes.
|
LSG | J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple,
|
Sch | meine Gelübde will ich dem HERRN bezahlen vor all seinem Volk,
|
Web | I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people,
|